Annons

Hemma hos: slitet Brooklyn-hus blev ett drömhem

|
av Katarina Matsson, 20 feb 2014  

brooklyn_33477klar

Liana Pai och maken Geoffrey Quelle förvandlade ett nedgånget stenhus i Fort Greene till en trivsam syntes av sekelskifte och nutid.

– Det var helt nedgånget, hade ingen fungerande elektricitet, inget avlopp eller uppvärmning. Golv och fönster skulle behöva bytas, men vi föll direkt för charmen och möjligheterna, säger Liana Pai.

brooklyn_33466klar

Köksbordet och köksstolarna är köpta i Connecticut. Från köket leder två dörrar med fönster ut på ett teakdäck över bakgården. I dörröppningen skymtar en köksö ritad av arkitekten William Reue och byggd av Geoffrey.

brooklyn_33360klar

Soffa från Flexform, fåtölj Lounge Chair and Ottoman, design Charles och Ray Eames för Herman Miller. Den stora spegeln satt på plats när de flyttade in. Antik orientalisk matta.

– Min mamma brukar säga att nyckeln till en bra inredning är att ha få saker av hög kvalitet, säger Liana Pai.

brooklyn_33663klar

De två döttrarna Mica och Ima delar fortfarande sovrum i anslutning till föräldrarnas sovrum på övervåningen. Ytterligare en trappa upp finns ett lekrum och ännu ett sovrum.

brooklyn_33716klar

Badrummet är klätt i kakel i olika nyanser upp till brösthöjd samt golv i onyx. Liana valde en traditionell form på kranar och blandare för att matcha husets ålder.

brooklyn_33633klar

– Jag älskar både amerikansk shaker och äldre antikviteter, men vi kände båda två att huset krävde en modern avskalad look. Klassiker från mitten av 1900-talet funkar bra, säger Liana Pai.

Av Viki Rutsch Text Anders Bergmark Foto Pia Ulin

Hela hemmet publicerades i ELLE Interiör nr 10 2012. Här hittar du fler ”hemma hos”-reportage och i vårt bildgalleri finns massor av inspirerande bilder för alla rum!

Guide: Så hittar du den bästa fotokonsten

Intresset för fotokonst har exploderat de senaste åren – vi har bett några experter guida oss till fotokonstvärlden. Visst har vi hört det förut, men det har aldrig varit mer sant än idag: vi omges av ett ständigt ökande flöde av bilder och fo... Läs mer »

Annons

Sommarfavoriter: Karins söker lugnet i Skärgården

Inför semestern har vi på ELLE Decoration valt ut våra sommarfavoriter! Redaktionschef Karin Ohl... Läs mer »

Annons

Guide: Sommarens snyggaste uteduschar

Att tvätta sig utomhus hör sommaren till. här tipsar vi som snygga uteduschar, tvättfat och snygga handdukar - allt för att göra sommaren mer tillgänglig. Garden Shower utomhusdusch som kopplas till trädgårdsslang, höjd 214 cm, design Broberg ... Läs mer »

Inspiration: Inred med loppisfynd och återbruk

Den stora trenden just nu är den som vi behöver ta till oss för all framtid: Ta tillvara och återbru... Läs mer »

Min stil – idéodlaren Karin Eliasson

Trädgårdsmästaren och författaren Karin Eliasson tycker om att blanda in det vilda i sina trädgå... Läs mer »

Sommarläsning – inredningsböckerna du inte vill missa!

På sommaren finns det ofta lite extra tid att lägga på läsning och inspiration. Här tipsar i om tre aktuella böcker som ger inredningsinspiration i tiden.   Exklusivt internationellt I Interiors Now #3 är det precis som i de två... Läs mer »

Sommarfavoriter: Sara kopplar av och kopplar ner

Inför semestern har vi på ELLE Decoration valt ut våra sommarfavoriter! Redaktionsassistent Sara... Läs mer »

Allt du behöver för uteplatsen – 6 snygga idéer

Solen värmer och vi längtar ut – dags att fixa en egen oas på balkongen eller uteplatsen. Här kommer sex konkreta idéer för livet ute. Av Filippa Egnell  Foto Magnus Anesund En rofylld fikapaus Vägg och hylla målad med kulör Betong i mat... Läs mer »

Guide: Sommarens 9 snyggaste grillar

Mat smakar aldrig så bra som när den lagas och äts under bar himmel. Här hittar du flera härliga... Läs mer »

Sommarfavoriter: Anette tycker grönt är skönt i sommar

Inför semestern har vi på ELLE Decoration valt ut våra sommarfavoriter! AD Anette Uhlén väljer 1... Läs mer »

Svantes ledare: Hela världen på rad…

ELLE Decoration är en i allra högsta grad svensk inredningstidning! Det som gör oss unika är att vi har systertidningar i 27 länder! Sydafrika, Mexico, Japan, USA, Thailand, Norge, Turkiet, Frankrike … ja, runt hela jorden! Systertidningar som vi, ... Läs mer »

DIY: Säg det med en blomstrande bokstavsgirlang

Girlanger är ett effektivt sätt att skapa en festlig känsla. Perfekt för barnkalaset, kräftskiva... Läs mer »

Sommarfavoriter: Anders packar för vildmarksliv

Inför semestern har vi på ELLE Decoration valt ut våra sommarfavoriter! Redaktör Anders Bergmark längtar ut till vildmarken. Här är hans semestermåsten! "Ute i naturen återfår livet sina rätta proportioner. Utsikten, tystnaden och bortom nästa... Läs mer »

Inspiration: Såhär har du aldrig sett den maritima stilen

Minnen av en enkelt inredd sjöbod inspirerar till en maritim inredning på nytt sätt. Klara färger, b... Läs mer »

Sommarfavoriter: Sandra pysslar hemma

Inför semestern har vi på ELLE Decoration valt ut våra sommarfavoriter! Nu har turen har kommit ti... Läs mer »

Anna Malmberg inreder en riktig drömveranda

Letar du inspiration till uteplatsen eller verandan? Anna Malmberg på Northern Delight har precis varit i Skåne, där hon och hennes nya kompanjon Anna Björkman inrett en drömveranda inspirerad av den amerikanska södern. Spetsgardiner, drömfångare... Läs mer »

Utställningarna du inte får missa i sommar!

Dags att fylla på med inspiration! Strunta i stranden och gå på en utställning. Här har vi listat ... Läs mer »

DIY: Så bygger du en grönskande pilkoja – steg för steg

Hur gör man en koja? Malin Persson har skapat den ultimata kojan genom att plantera pilskott från Lillopil. På sin blogg visar hon steg för steg hur du gör – fullständiga instruktioner! Det kräver både pill och hårt arbete, men på två daga... Läs mer »

Sommarfavoriter: Svante flyttar ut vardagsrummet

Inför semestern har vi på ELLE Decoration valt ut våra sommarfavoriter! Chefredaktör Svante Öqui... Läs mer »

DIY: Gör en sommarmobil med vackra blad

Flytta in grönskan och gör en mobil av gröna blad eller blommor som långsamt får torka i luften ... Läs mer »