Annons

Inspiration: Trender & tradition

|
av Elinl, 30 mar 2012  


Ett formspråk som vilar lika mycket på tradition som design anger tonen i vår. Det handlar om gedigna material som trä och mässing, hantverk och närproducerat, återbruk och samlande.

Ta till vara och vårda
Thonetsoffa, 16 000 kr, rak mässingsbordslampa från Luxus, 2 900 kr, bordslampa Restart Milano av Maurizio Navone, 3 795 kr, samtliga från Decor. Kudde på soffan av Howareyou, 500 kr, och konstverket Flux Shake, 4 750 kr, båda från Flux Shop. På boxen dörrknoppar i mässing, 320–1 350 kr/st, Decor.
På golvet spel Flux Memory, 250 kr, Flux Shop och Dodekaeder av Hans Ahnlund, 1 800 kr, Konsthantverkarna. Lutat mot soffbenet, Clip Board, 189 kr, Ferm Living och nyckelring, 199 kr, båda Länna Möbler. Mässingsljusstake Candle Collage av Folkform, 2 600 kr, Skultuna.


Trendmästarens miniatyrer
Miniatyrgungstol från Thonet, 5 910 kr, NK Inredning. Pinnstolar Lilla Åland av Carl Malmsten för Stolab, 998 kr, Malmstenbutiken. Vas Mini, 120 kr, Svenskt Tenn. Bänkskiva i svart, isländsk vulkansten.


Samlaren
Soffbord Around i ek, diameter 72 cm, 4 495 kr, och i grått, diameter 45 cm, 2 895 kr, design Thomas Bentzen för Muuto. På det grå bordet lampa av David Taylor, 7 100 kr, Konsthantverkarna. På golvet Ursa Bear, 1 249 kr, på ekbordet Hattie Elephant, 1 379 kr, Box Llama, 499 kr, Box Whale, 499 kr, Areaware. På elefanten Bird Small Smoked, 369 kr, Bird Large Natural, 499 kr, Bird Duck, 899 kr, Architectmade. Samtliga från Länna Möbler.
Hanno the Wooden Gorilla liten, 700 kr, och stor, 1 000 kr, Grandpa. Uggla från Matt Pugh Design, 595 kr, Frank Form.


Återbruk
Skåp av återvunnen teak från Ethnicraft, 17 190 kr, Länna Möbler. Ovanpå svarta träfat, 598 kr/st, bruna träfat, 595 kr/st, doftljus, 260 kr, samtliga NK Classic Home. Handmålad kanna i platina och guld av Catherine Djurklou, 1 550 kr, Höganäsmugg, 280 kr, och grep lutad mot skåpet, 350 kr, samtliga från Pierre & Peter’s Interior. Poster See Art, 100 kr, Flux Shop. Stol Piña, 5 312 kr, design Jaime Hayón för Magis. På stolen handdukar i linne 120 kr/par, Axlings Linne. Skärbrädor, 950–1 475 kr, Kamelo.


Handens arbete
Lapptäcke från Retrosisters, 14 000 kr. Lilla Wegnerstolen i skåpet, 3 015 kr, NK Inredning.


Nygammal tradition och naturliga dekorationer
Bord CH002 i såpad ek, design Hans J Wegner för Carl Hansen & Søn, 32 095 kr. Bänk, 2 500 kr, NK Classic Home. Vas av Skogsberg & Smart, 2 590 kr, NK Inredning. Tekanna av Carl-Harry Stålhane, 850 kr, Pierre & Peter’s Interior. På den en hopvirad linnehandduk, 120 kr/2 st, Axlings Linne. Grå pinnstol med hög rygg J110, design Poul M Volther, 2 412 kr, Hay. Korkpall av Jasper Morrison för Vitra, 3 150 kr, Nordiska Galleriet. Papperskonst, 795 kr, Pierre & Peter’s Interior. Silvermugg Rosenthal, stylistens egen. Lågenergilampa Bulb, design Tom Dixon, 1 875 kr, Gulled. Dammvippa, 179 kr, Hay. Keramikskulptur av David Taylor, pris vid förfrågan, Konsthantverkarna. Grytunderlägg från Höganäs, svart och vit, 65 kr/st, samt guld och platina, 115 kr/st, Pierre & Peter’s Interior. På väggen galge, 99 kr/5 st, Hay, och ekollonvas med fjädrar i, 150 kr, Svenskt Tenn.


En egen mix av det som hålls kärt
Bokhållare av Sanna Tidehorn, pris vid förfrågan. Vykort med kaniner, foto Bettman/Corbis, pris vid förfrågan, Konstnärshandeln Jordi. Oglaserad ljusstake av Carin Nordling, 115 kr, Malmstenbutiken. Granitskål med träspatel, 229 kr, Muuto. Mugg från Designletters med typografi från 1937 av den danske arkitekten Arne Jacobsen, 179 kr, Lotta Agaton Shop. Dörrknoppar i mässing, B&B Sweden, 320 kr och 430 kr, Decor. Sax i mässing, 99 kr, Hay. Pennor, stylistens egna.

Av Tina Hellberg  Foto Idha Lindhag

Hemma hos: En sann stadsoas

En nedgången före detta kapsylfabrik i centrala Barcelona förvandlades till en studio med grönskande gårdsplan av konstnären Victor Pimstein. Idag bor han här tillsammans med fotografen Mireya de Sagarra. Av: Alexander Wegner  Text: Anders Bergmar... Läs mer »

Annons

Gustaf Nordenskiöld samarbetar med Hope

Konstnären Gustaf Nordenskiöld har designat en ny mugg åt Hope. Koppen är handdrejad i glaserat ... Läs mer »

Annons

Inspiration: Trendigt med fåglar

Fåglar och deras bon är ett tydligt tema i vårens inredning. Den gyllene fågelburen Tweetie är en lampnyhet som presenteras på möbelmässan i Milano nu i april. Fåglarna av keramik är överdragna med 24 karats guld och i botten av buren sitt... Läs mer »

Inredningshoroskopet – hur blir ditt 2014?

ELLE Decoration har kartlagt himlakropparnas lägen och ser inredningsrelaterade utmaningar under 2... Läs mer »

Krönika: Inredningsinspiration – inget annat räknas!

Det första numret med vårt nya namn ELLE Decoration blev en omedelbar succé! Svante reflekterar över... Läs mer »

Inspiration: Snygg förvaring för hemmets alla rum

Att man aldrig kan få för mycket plats för förvaring är en ofta upprepad sanning. Varför inte gå ett steg längre och satsa på snygg förvaring som tillför något extra till inredningen. Varsågod – stylist Filippa Egnell och fotograf Magnus Anesund ger ... Läs mer »

Hemma hos: Designklassiker i en personlig kombination

Jonas Ingerstedt har samlat på designklassiker länge och älskar i synnerhet dansk 1900-talsdesign. I... Läs mer »

Pynta påskriset med ägg gjorda av gamla böcker

Behöver du inspiration till påskriset? Tingelings-Sofia har gjort dessa vackra ägg av en gammal pocketbok och lite vattenfärg. Fullständiga instruktioner hittar du på bloggen! Foto: Sofia Berg Läs mer »

Påskdukning och påskrecept från Ferm Living

Grafiska påskägg! Vem har sagt att påskäggen måste gå i kycklinggult? Hoppa på vårens grafiska t... Läs mer »

DIY or DIE guidar dig till säsongens bästa påskpyssel

Påsken är här och det är dags att plocka fram ägg och målarfärg. Men påskpyssel kan vara mycket ... Läs mer »

9 i topp: Mångfacetterade formfavoriter

Från tvålar till fåtöljer – nu är formerna lika slipade som diamanter. Kolla in nio mångfacetterade favoriter! Skål med lock Treasure Diamond, ca 320 kr, Ferm Living. Bord i nya serien Gem, ca 7 594 kr, Tom Dixon. Utfällbara bädd... Läs mer »

Hemma hos: Loppisblandning på Gotland

Drömmer du om sommaren på Gotland? Välkommen in hos keramikern Åsa Lindström och krögaren Santo ... Läs mer »

Förvandla en gammal jordglod till en stilren lampa

Den här bilden publicerade vi första gången i tidningen för 12 år sedan! Att det fortfarande är en "god idé" som står sig såg vi när vi la ut en bilden på samma avklädda jord på vårt Instagram – @elle_decoration_se – rasade hjärtan in! Fyndchanserna ... Läs mer »

Följ med oss till möbelmässan i Milano via Instagram!

Salone del Mobile, den stora möbelmässan i Milano, är full gång – och självklart är ELLE Decorat... Läs mer »

Sara Boork jagar inredningsfynd i amerikanska södern

En roadtrip – ett mål: att hitta massor av inredningsfynd till den nya lägenheten. Just nu kan n... Läs mer »

Tjuvtitt: ELLE Decoration nr 3 finns ute nu!

Nu väntar sommaren runt hörnet! I ELLE Decoration nr 3, som finns ute nu, hälsar vi på hos smyckedesignern Charlotte Lynggaard på den danska guldkusten och visar säsongens snyggaste utemöbler. Vi presenterar förvaringslösningar rum för rum och letar ... Läs mer »

Inspireras av naturen och inred i vårens tecken

Hur ska du inreda i vår? Satsa på gröna och himmelsblå nyanser på allt från dagbädd till gardiner – ... Läs mer »

Paletten: Här är färgerna som inspirerar mest just nu

Kritvitt, klarblått och sandsten. Anette Uhlén väljer och matchar säsongens mest aktuella färger. "Vi står beredda inför våren. Tanken på ett mer avslappnat och utåtvänt liv får oss att blicka mot en lugn färgskala där tendensen är känslig, subtil... Läs mer »

Hur gör man ett barnrum? Här är 9 kreativa idéer!

Inredaren och tv-profilen Isabelle McAllister och fotografen Jenny Brandt från Dos Family har svaret... Läs mer »

Bakom kulisserna på en nedlagd tågstation i Paris

Flagande färg, patinerade betongdetaljer och rått tegel. Det låter som beskrivningnen av ett tre... Läs mer »